Déclaration de confidentialité

Vous pouvez vérifier et mettre à jour vos paramètres de confidentialité à tout moment.

Protection des données

L’exploitant de ces pages prend la protection de vos données personnelles très au sérieux. Nous traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données ainsi qu’à la présente déclaration de protection des données.

L’utilisation de ce site est possible sans indication de données personnelles. Dans la mesure où des données personnelles (p. ex. nom, adresse ou adresses e-mail) sont collectées sur nos pages, cela se fait sur une base volontaire. Les données collectées sont utilisées exclusivement en relation directe avec nos offres et ne sont donc pas mises à disposition ou vendues à des personnes extérieures à l’exploitant.

Cookies

Ce site web utilise des cookies. Les cookies n’endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre.

Les cookies que nous utilisons sont des ‘cookies de session’. Le cookie reste enregistré sur votre terminal pendant 360 jours, sauf si vous le supprimez. Le cookie nous permet d’afficher le contenu du site web dans la langue de votre choix lors de votre prochaine visite du navigateur.

Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l’installation de cookies et à n’autoriser les cookies qu’au cas par cas, à exclure l’acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. La désactivation des cookies signifie simplement que vous devrez à nouveau choisir la langue souhaitée lors de votre prochaine visite.

Fournisseur d’hébergement et fichiers du serveur

Le fournisseur des pages collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l’on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur transmet automatiquement. Il s’agit de

Adresse IP
type et version du navigateur
Système d’exploitation utilisé
URL de référence
Nom d’hôte de l’ordinateur qui accède au site
Heure de la demande du serveur

Ces données ne peuvent pas être directement attribuées à des personnes précises. Nous ne procédons pas à un regroupement de ces données avec d’autres sources de données. Nous nous réservons le droit de vérifier ces données a posteriori si nous avons des raisons de penser qu’elles sont erronées.onkrete Anhaltspunkte für eine rechtswidrige Nutzung bekannt werden.

Ces données, ainsi que toutes les données de ce site web, sont stockées chez notre fournisseur d’hébergement Nine Internet Solutions AG. (Badenerstrasse 47, 8004 Zurich, Suisse) à Zurich en Suisse, dont vous trouverez la déclaration de protection des données ici.

Cryptage SSL

Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les données que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d’adresse du navigateur commence par ‘https://’ et au symbole du cadenas dans la ligne de votre navigateur. Grâce au cryptage SSL, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas être lues par des tiers.

Facebook, Instagram et Twitter

Notre site web n’utilise ni plugins Facebook, ni de fonctions Instagram ou Twitter. Vous pouvez toutefois accéder à notre page Facebook, Instagram et Twitter via des boutons de médias sociaux.

Google Analytics

Ce site web utilise Google Analytics, un service d’analyse web de la société Google Ireland Limited. Si le responsable du traitement des données se trouve en dehors de l’Espace économique européen ou de la Suisse, le traitement des données de Google Analytics est effectué par Google LLC. Les sociétés Google LLC et Google Ireland Limited sont désignées ensemble ci-après par «Google».

Les statistiques obtenues nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus attrayante pour vous en tant qu’utilisateur. Ce site web utilise également Google Analytics pour analyser les flux de visiteurs utilisant plusieurs appareils avec un seul et même identifiant d’utilisateur. Si vous disposez d’un compte utilisateur Google, vous pouvez le paramétrer sous «Mes données», «Données personnelles» de manière à désactiver l’analyse de votre utilisation sur tous les appareils.

La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6 al. 1 p. 1 let. f du RGPD. Google ne regroupe pas l’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics avec d’autres données. Nous attirons votre attention sur le fait que sur ce site web, le code «_anonymizeIp();» a été ajouté à Google Analytics pour garantir la collecte anonymisée des adresses IP. Les adresses IP sont ainsi abrégées avant leur traitement ultérieur et il est exclu qu’elles puissent permettre d’identifier une personne. Dans la mesure où les données recueillies permettent de vous identifier, cette possibilité est donc immédiatement exclue et les données personnelles sont supprimées aussitôt.

Ce n’est que dans des cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google aux États-Unis pour y être abrégée. Sur ordre de l’exploitant de ce site web, Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, réunir des rapports sur les activités du site web et fournir à l’exploitant du site web d’autres prestations de services en lien avec l’utilisation du site et l’utilisation d’Internet. Pour les cas exceptionnels où des données personnelles sont transmises aux États-Unis, Google s’est soumis au «bouclier de protection des données UE-États-Unis», https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework.

Google Analytics utilise des cookies. En général, les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis où elles sont enregistrées. Vous pouvez empêcher l’enregistrement des cookies en paramétrant votre navigateur en conséquence; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous risquez de ne pas pouvoir utiliser toutes les fonctions de ce site web. En outre, vous pouvez empêcher la saisie des données générées par le cookie concernant votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) par Google ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plugin de navigateur disponible en cliquant le lien suivant: désactiver Google Analytics.

Vous pouvez aussi empêcher l’utilisation de Google Analytics en cliquant sur ce désactiver Google Analytics. Un cookie «opt-out» qui empêche le traitement des données personnelles par Google Analytics est alors enregistré sur votre support de données. Veuillez noter que si vous supprimez tous les cookies sur votre appareil, ces cookies «opt-out» seront également supprimés, c’est-à-dire que vous devrez à nouveau enregistrer les cookies «opt-out» si vous souhaitez encore empêcher cette forme de collecte des données. Les cookies «opt-out» sont déposés pour chaque navigateur et sur chaque appareil et doivent donc être activés séparément pour chaque navigateur, ordinateur ou autre appareil.

YouTube

Notre site web utilise des plugins du site YouTube exploité par Google. L’exploitant de ces pages est YouTube, LLC, 901 Cherry Ave., San Bruno, CA 94066, USA. Lorsque vous visitez l’une de nos pages équipées d’un plug-in YouTube, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube. Le serveur Youtube est alors informé des pages que vous avez visitées.

Si vous êtes connecté à votre compte YouTube, vous permettez à YouTube d’associer votre comportement de navigation directement à votre profil personnel. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte YouTube.

Pour plus d’informations sur le traitement des données des utilisateurs, veuillez consulter la déclaration de confidentialité de YouTube.

Utilisation de Cloudflare Turnstile

Ce site Internet utilise le service Cloudflare Turnstile fourni par Cloudflare Inc., 101 Townsend St., San Francisco, CA 94107, USA (« Cloudflare »). Turnstile est une solution de sécurité respectueuse de la vie privée, utilisée pour distinguer les utilisateurs humains des accès automatisés (par exemple, par des robots). L’objectif est de garantir l’intégrité et la disponibilité du site web en détectant et en bloquant les activités automatisées potentiellement nuisibles. Dans le cadre de l’utilisation de Turnstile, différents signaux techniques nécessaires (« Signals ») sont collectés côté client, notamment l’adresse IP, l’en-tête User-Agent, les empreintes TLS, le Sitekey ainsi que l’URL d’origine. Ces informations servent exclusivement à détecter et bloquer les accès automatisés. Aucune identification directe des personnes physiques sur la base de ces signaux n’est possible. Le traitement est effectué par Cloudflare, en partie en tant que sous-traitant (conformément à l’article 28 du RGPD) pour le compte de l’exploitant du site web à des fins de sécurisation du site, et en partie en tant que responsable du traitement (au sens de l’article 4, point 7 du RGPD) afin d’améliorer les mécanismes de détection. Dans ce dernier cas, le traitement est fondé sur l’intérêt légitime (article 6, paragraphe 1, point f du RGPD) à optimiser et développer les technologies de sécurité. Les données collectées sont considérées comme techniquement nécessaires pour permettre un accès sécurisé au site web. Le traitement est par conséquent justifié conformément à l’article 25, paragraphe 2 de la TTDSG (loi allemande sur la protection des télécommunications) ainsi qu’à l’article 6, paragraphe 1, point f du RGPD. Aucune utilisation à des fins de suivi ou de marketing n’est effectuée. Des transferts de données vers des pays tiers, notamment les États-Unis, peuvent avoir lieu. Cloudflare est certifié dans le cadre du EU-U.S. Data Privacy Framework, garantissant un niveau de protection des données adéquat au sens de la décision d’adéquation de la Commission européenne.

Des informations complémentaires sur le traitement des données par Cloudflare sont disponibles aux adresses suivantes :
Déclaration de confidentialité spécifique à Turnstile : https://www.cloudflare.com/fr-fr/turnstile-privacy-policy/
Politique de confidentialité générale de Cloudflare : https://www.cloudflare.com/fr-fr/privacypolicy/

Droit d’accès et d’effacement

Vous avez à tout moment le droit d’obtenir gratuitement des informations sur vos données personnelles enregistrées, sur leur origine et leur destinataire et sur la finalité du traitement des données, ainsi qu’un droit de rectification ou de suppression de ces données. Pour cela, ainsi que pour toute autre question relative aux données personnelles, vous pouvez nous contacter à tout moment à l’adresse indiquée dans les mentions légales.